To play the experimental branch, all you have to do is to find The Hero We Need in your Steam library, right-click -> Properties and under Betas, select Experimental.

Change logs for the experimental branch are not yet available. We're trying to figure out the logistics for that right now.