This update has greatly improved the user experience in Map View. Among many things, setting up planned burns to rendezvous with other crafts and doing transfer orbits to other planets has been made a lot easier. But that's not all, there are a whole lot of other bug fixes, tweaks, and improvements as well.

• Upgraded to Unity 2021.3.19f1.
• Several UX enhancements to Map View, including font changes, more readable text, and many other tweaks.
• Planned burn tweaks, improvements, and fixes.
• Closest approach info updates and bug fixes.
• Rebalanced and fixed various aspects of the career mode, including tweaks to contracts and tutorials.
• UI updates for better navigation and interaction.
• Improved the Crew Assignment dialog.
• Audio adjustments for a more immersive experience.
• Vizzy improvements and bug fixes.
• Solar panel enhancements and bug fixes.
• Bug fixes for modding, parts, autopilot, and more.

The full release notes are here.