Um ein grosses Problem für deutsche Spieler zu beheben, die nicht über eine alte Retail Version des Spiels The Elder Scrolls IV: Oblivion verfügen, sondern diese über Steam, zum Beispiel erstanden haben, gibt es diesen kleinen Guide, der durch einen Community Patch, das Spiel in deutsch verfügbar macht. In den folgenen Schritten, wollen wir dir dabei Hilfe leisten.
Vorweg, du solltest die The Elder Scrolls IV: Oblivion Game of the Year Edition Deluxe von Steam erstanden haben, da dort durch den Patch, auch sehr viele Bugs behoben werden. Dies leistet der normale Patch für die The Elder Scrolls IV: Oblivion Game of the Year Edition nicht.
Patch Installieren:
Schritt 1:
Als erstes brauchst du die The Elder Scrolls IV: Oblivion Game of the Year Edition Deluxe, die du auf Steam erstehen kannst.
Schritt 2:
Downloade den Patch, dafür haben wir dir verschiedene Links zusammengestellt:
- GotY Deluxe - Patch.zip - (2.47GB) auf MediaFire
- GotY Deluxe - Patch.zip - (2.47GB) auf ePrison.de
Entpacke den Inhalt des Ordners in deinen Oblivion Ordner. Bei Steam liegt dieser im folgendem Verzeichnis:
Dein Festplattenspeicher/Speicherort von Steam/Steam/steamapps/common/Oblivion
Dabei wirst du gefragt, ob vorhandenen Daten mit den neuen Ersetzt werden sollen – Stimmte zu.
Schritt 3:
Jetzt musst du die „Oblivion.ini“ in deinen Dokumenten löschen. Dazu musst du Oblivion einmal gestartet haben, damit der Ordner angelegt werden kann. Diese Datei findet sich unter:
„Dieser PC/Dokumente/My Games/Obilvion“
Lösche die Datei mit dem Namen Obilvion, beim nächsten Start des Spiels wird diese ersetzt. Beachte, dass die Grafikeinstellung zurückgesetzt werden. Passe diese beim nächsten Start einfach wieder an.
Schritt 4:
Starte nun Oblivion mit dem Launcher, welcher im Oblivion Steam Ordner zu finden ist. Danach wird der Launcher erneut gestartet. Starte das Spiel erneut und geniesse die deutsche Version! Du kannst das Spiel auch aus Steam direkt starten, um die deutsche Version zu spielen.
Bei der Deluxe Version bleiben der Launcher und die Intros im Spiel auf Englisch, der Rest des Spiels ist komplett in Deutsch – Auch die Sprachversion!
Unofficial Oblivion Patches
