Mittlerweile dürfte es nur noch wenige geben, die nicht schon das Cover des im nächsten Monat erscheinenden Zombie-Shooters Left 4 Dead zu Gesicht bekommen haben. Auf diesem prangt bekanntlicherweise eine Hand, die sich wohl nur noch schlecht zum Trampen eigenen würde. Kurz gesagt, als Symbol für den Titel des Spiels hat man sich für eine Hand mit ausgestreckten Fingern und abgerissenen Daumen entscheiden. Diese nette Zweideutigkeit mag zwar den Marketing-Strategen von Left 4 Dead zu gefallen, aber nicht dem wachsamen Augen der deutschen Kontrollinstanzen. Schaut man jetzt zum Beispiel auf der deutschen Seite des Online -Händlers Amazon vorbei, um sich diesen Titel zu bestellen, wird einem dieses Gräuel zum Glück erspart bleiben. Anstatt "Daumen ab", heißt es dort nämlich nur noch "Däumchen versteck dich".
dann sollen die games ab 18 sein und gut, dann kannste die eben nur noch mit perso kaufen oder was weiss ich, aber dieses rumgekürze an allen ecken und enden ist albern !