The Witcher 2: Assassins of Kings hat von der USK überraschend eine 16er Einstufung erhalten und übertrumpft somit zur Abwechslung mal nicht die europaweite PEGI-Altersempfehlung, die auf dem Cover mit einer 18 glänzt. Publisher Namco Bandai führt die Unterschiede in den weltweiten Altersfreigaben vor allem darauf zurück, dass die verschiedenen Einstufungssysteme geltende Kriterien (z.B. Nacktheit, Schimpfwörter/Fluchen oder Alkoholgebrauch) jeweils anders stark gewichten.
Tomasz Gop, Senior Producer vom Entwickler CD Projekt RED, äußerte sich wie folgt zu dieser Entscheidung: „Wir bei CD Projekt RED begrüßen die Altersfreigabe von 16+, welche The Witcher 2 von der USK in Deutschland erhalten hat. Dies bedeutet, dass viele Spieler die Gelegenheit haben werden, unseren erwachsenen Rollenspiel-Ansatz erleben zu können. Wir möchten noch einmal darauf hinweisen, dass wir genau das Spiel machen, welches wir uns vorgenommen haben. Inhaltlich gibt es weltweit keine Unterschiede. Wir mussten Nichts ändern oder Kompromisse eingehen, um irgendwo bestimme Altersfreigaben erhalten zu können.“
